A comedian recounts how his wit kept him alive inside a brutal juvenile detention center in this raw, coming-of-age drama inspired by true events.