Discovered by an eccentric ballet master, two gifted Mumbai teens face bigotry and disapproval as they pursue their dancing dreams.