Intertwining love stories of heartfelt connections, second chances and romantic dilemmas bring New Yorkers together over New Year's Eve.