In his hometown of Los Angeles, a sergeant is tasked with leading an elite team of officers — and defusing deadly tensions in his community.