In this remake of the 1981 cult classic, the incendiary first love affair between two teens grows obsessive when their parents try to separate them.