A tragic death upends the world of a successful suburban family, leaving profound grief in its wake — but also the possibility for new love.