Ki Seon Gyeom notices bruises on Kim Woo Shik's body. Trying to get back into her professor's good graces, Oh Mi Joo takes on an interpreting gig.

Under the oppressive Japanese colonial rule, Deok-hye, the last Princess of the declining Joseon Dynasty, is forced to move to Japan. She spends her days missing home, while struggling to maintain dignity as a princess. After a series of failed tries, Deok-hye makes her final attempt to return home with help of her childhood sweetheart, Jang-han.