Nola Darling struggles to stay true to herself and her dreams while juggling three lovers in this Spike Lee series based on his breakout film.